马应龙Mayinglong Musk Hemorrhoids Ointment Cream with English Instruction - 10g (0.35oz) per Pack

商品名称：马应龙麝香痔疮膏

【主要成份】 人工麝香、人工牛黄、珍珠、煅炉甘石粉、硼砂、冰片、琥珀。辅料为：黄凡士林、羊毛脂、二甲基亚砜。

【性 状】 本品为浅灰黄色或粉红色的软膏；气香，有清凉感。

【适应症/功能主治】 清热燥湿，活血消肿，去腐生肌。用于湿热瘀阻所致的痔疮、肛裂，症见大便出血，或疼痛、有下坠感；亦用于肛周湿疹。

【规格型号】10g

【用法用量】外用，涂搽患处。

【注意事项】 1.本品为外用药，禁止内服。 2.用毕洗手，切勿接触眼睛、口腔等黏膜处。 3.忌烟酒及辛辣、油腻、刺激性食物。 4.保持大便通畅。 5.孕妇慎用或遵医嘱。儿童、哺乳期妇女、年老体弱者应在医师指导下使用。 6.内痔出血过多或原因不明的便血应去医院就诊。 7.用药3天症状无缓解，应去医院就诊。 8.对本品过敏者禁用，过敏体质者慎用。 9.药品性状发生改变时禁止使用。 10.儿童必须在成人监护下使用。 11.请将本品放在儿童不能接触的地方。 12.如正在使用其他药品，使用本品前请咨询医师或药师。 13.运动员慎服。

【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用，详情请咨询医师或药师。

【贮 藏】密闭保存。

【包 装】本品采用药用聚乙烯/铝/聚乙烯复合软膏管包装，20g/支。

【有 效 期】36 月

Brand: Ma Ying Long

Functions and Indications:  

Instructions In English

Coolness and haemostasis of blood. Antidotal and antifebrile. Assuagement of pain, used for internal, external and mixed piles.Shrinking hemorrhoids,Relieving pain and bleeding,also used for anal fissures.

The item is very good for simple hemorrhoids, if it has not effect for your symptom, please further examine the "rectum".

Description: it's in slightly grey-yellow or pink color, with fragrance smell and cool feeling.

Composition: Musk, Artificialbezoar, pearl, Calamine, Borax, Borneol,Amber..

Dosage and Administration: External Use Only. apply it directly on affected area. 2 - 3 times daily.

Cautions: Not take orally.Patients with allergy should use it cautionsly. Pregnant women should use it under doctor's instructions

Storage : Store (keep) in a cool and dry place, protect from light (heat).

Product Name : MaYingLong Hemorrhoid Ointment Musk 马应龙麝香痔疮膏